En las próximas elecciones, los votantes de Illinois no solo elegirán a su próximo presidente, sino también a sus jueces locales. Alejandra Cancino de Injustice Watch explica por qué es crucial informarse sobre estos jueces y cómo encontrar información fácilmente.
Aunque la mayor parte de la atención en las elecciones de Illinois se centra en la presidencia y la representación estatal y federal, decenas de jueces también estarán en la boleta electoral.
En Illinois, los votantes deben decidir sobre jueces en tres niveles: la Corte Suprema, las cortes de apelación y las cortes de circuito.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Chicago aquí.
En algunas áreas, múltiples jueces pueden aparecer en varias contiendas, lo que puede resultar abrumador al tratar de recopilar la información necesaria para tomar una decisión informada.
Afortunadamente, existen varios recursos para ayudar a los votantes antes de las elecciones de noviembre. NBC Chicago ha reunido información sobre las oficinas en la boleta y lo que significa cada voto.
¿Cómo puedo investigar a los jueces en mi boleta?
Existen numerosas organizaciones que ofrecen información sobre los jueces, incluyendo detalles sobre sus filosofías legales y fallos, e incluso recomendaciones sobre si apoyarlos o no para que continúen en el cargo.
Uno de esos recursos es Injustice Watch, que presenta una guía interactiva sobre los 75 jueces de circuito y dos jueces de apelación que se postulan para la reelección en el Condado de Cook.
Local
Las últimas historias de Chicago e Illinois. Entérate de las noticias de hoy.
La guía incluye clasificaciones de asociaciones de abogados e íconos que señalan posibles controversias relacionadas con los jueces en la boleta. Además, viene con una hoja imprimible que los votantes pueden llevar a la cabina electoral (y sí, es legal llevar notas para recordar a quién deseas votar).
Para quienes buscan más información o no viven en el Condado de Cook, la Asociación de Abogados del Estado de Illinois ofrece recomendaciones sobre elecciones y nombramientos judiciales en todo el estado.
La asociación basa sus recomendaciones en dos encuestas. Las evaluaciones son revisiones detalladas de los candidatos y reflejan las opiniones de la asociación, mientras que las encuestas consultivas judiciales recopilan opiniones de abogados, que no siempre representan las posturas de la asociación.
Los jueces reciben las calificaciones de No Recomendado, Recomendado o Altamente Recomendado.
Los residentes del condado de Cook también pueden consultar la guía de votación de la Asociación de Abogados de Chicago, que califica a los candidatos como Altamente Calificado, Calificado o No Recomendado.
¿Qué jueces estarán en la boleta en Illinois?
Las elecciones judiciales en Illinois se dividen en tres niveles: la Corte Suprema, las cortes de apelación y las cortes de circuito.
Corte Suprema
Hay dos curules de la Corte Suprema de Illinois en juego, pero ambos candidatos se postulan sin oposición para términos completos de 10 años.
La jueza Joy Virginia Cunningham, quien reemplazó a la ex presidenta Anne Burke, se postula en el 1er distrito, que gobierna el condado de Cook.
La jueza Lisa Holder White, que ganó una elección para llenar el puesto de la jueza Rita B. Garman, se postula sin oposición en el 4.º distrito.
Cortes de apelación
Según Injustice Watch, los jueces de las cortes de apelación revisan apelaciones de casos decididos por las cortes de circuito y sirven términos de 10 años.
En el 4.º distrito de apelaciones, se celebrarán múltiples elecciones para llenar vacantes. En el 3.er distrito, hay tres carreras competitivas para ocupar vacantes dejadas por la muerte del juez Daniel Schmidt, la promoción de Mary Kay O’Brien a la Corte Suprema de Illinois, y la jubilación y muerte del juez Tom Lytton.
En el 1.er distrito, hay cuatro vacantes, pero los candidatos se postulan sin oposición.
Cortes de circuito
Finalmente, hay varias vacantes y votos de retención en las cortes de circuito y subcircuito. Los jueces de circuito sirven por términos de seis años y son considerados la “primera línea del sistema legal”, según Injustice Watch.
Voto de retención vs. Voto para mandato completo
Para recibir un mandato completo, los jueces deben ganar una elección competitiva. Los jueces de la Corte Suprema y de apelación sirven por 10 años, mientras que los jueces de circuito cumplen mandatos de seis años.
Al final de esos mandatos, los jueces deben presentarse a un voto de retención. Según la ley de Illinois, un juez necesita al menos el 60% de votos a favor para retener su puesto. Si no alcanzan ese porcentaje, la Corte Suprema del estado designa un reemplazo temporal, quien se presentará a una elección completa en el siguiente ciclo electoral de un año par.
¿Cómo saber en qué distrito vivo?
Con el nuevo mapa aprobado en 2022, Illinois sigue dividido en cinco distritos judiciales para la Corte Suprema y las cortes de apelación.
- 1.er distrito: Condado de Cook
- 2.º distrito: Condados de McHenry, Lake, DeKalb, Kane y Kendall
- 3.er distrito: Suburbios restantes, incluyendo DuPage, LaSalle, Grundy, Will, Kankakee e Iroquois
- 4.º distrito: Condados del oeste y noroeste de Illinois, como Ogle y Sangamon
- 5.º distrito: Principalmente condados del este y sur de Illinois
El estado también está dividido en 25 circuitos, cada uno presidido por jueces de circuito, y esos circuitos se subdividen en subcircuitos. Puedes encontrar un mapa completo en el sitio web del sistema judicial de Illinois.
