El teñido del río Chicago ha finalizado oficialmente, con el inicio de las celebraciones del Día de San Patricio en la ciudad.
Esta icónica tradición tiñe el canal del centro de Chicago de un verde brillante, que dura varios días, mientras se celebran diversos eventos del Día de San Patricio por toda la ciudad.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Chicago aquí.
Si bien el teñido dura varios días, el color brillante que se aprecia inmediatamente después comienza a desvanecerse después de unas horas.
Sin embargo, el proceso de teñido del río tarda entre 45 minutos y una hora.
El teñido completo del río Chicago de 2025 se puede ver en el reproductor de arriba.
Aquí tienes más información sobre la tradición anual del Día de San Patricio en la ciudad:
Local
Las últimas historias de Chicago e Illinois. Entérate de las noticias de hoy.
¿Cuánto tiempo dura el río Chicago pintado de verde?
Si bien el agua del río conservará su color verde durante varios días, Choose Chicago señala que "el brillante color verde solo dura unas horas".
Aun así, el agua conserva un tono verde durante un tiempo después del teñido inicial, desvaneciéndose lentamente con el tiempo. El año pasado, el agua permaneció verde varios días después del evento.
¿Cómo lo tiñen de verde?
Cada año, el sindicato de plomeros de Chicago utiliza botes a lo largo del río Chicago para usar una mezcla que rocía tinte de las tuberías y las bombas de agua.
Pero la misteriosa mezcla no sale verde, sino naranja. Sin embargo, una vez que el tinte se fija, el color cambia a verde.
¿Qué contiene el tinte?
La respuesta ha sido un misterio durante años. El sindicato de plomeros, Choose Chicago, afirma: "aún conserva el honor de teñir ríos".
Pero no podrás encontrar su receta en ningún lado. "Su fórmula de tinte ecológica sigue siendo un secreto muy bien guardado", dice Choose Chicago.
¿Cuándo comenzó la tradición?
La historia comienza en 1961 cuando Stephen Bailey, gerente comercial del sindicato de plomeros de Chicago Local 130, fue abordado por un plomero cuyo overol había sido teñido de un verde extraordinariamente brillante.
Según la historia, el tinte utilizado para detectar fugas en el sistema de alcantarillado a lo largo del río Chicago tiñó el agua de verde, y así nació la idea de teñirla de verde en honor al Día de San Patricio.
Cada año, el sindicato local 130 de plomeros oficiales se dirige al río Chicago en botes y vierte una mezcla anaranjada en el agua. En un abrir y cerrar de ojos, el tinte cambia de naranja a verde, y el agua mantiene ese tono brillante durante la icónica festividad.
¿Qué sigue después de teñir el río?
El 70.º desfile anual del Día de San Patricio en Chicago se llevará a cabo en Columbus Drive, entre Balbo Drive y Monroe Drive, poco después de que el río se tiña de verde, según las autoridades.
El desfile comienza al mediodía y dura varias horas.
