Illinois

Fuga de gas licuado de petróleo causa descarrilamiento de tren de carga en Matteson

La fuga provocó evacuaciones temporales el jueves por la mañana.

Telemundo

MATTESON - Un tren de carga se descarriló en Matteson en la mañana de este jueves debido a una fuga de gas licuado de petróleo, lo que provocó evacuaciones a residentes y negocios del área.

Según los funcionarios, se les pidió a los residentes y negocios ubicados cerca del lugar del descarrilamiento, que ocurrió en el área de 217th Street y Main, que evacúen debido a la fuga de los vagones descarrilados. Se le había la evacuación de los residentes y empresas ubicadas dentro de una milla al sur, una milla al oeste y un cuarto de milla al este del lugar del descarrilamiento.

Ya las órdenes de evacuación quedaron sin efecto luego que autoridades afirmaron que la fuga se contuvo.

Según las autoridades de Matteson, el tren es operado por Canadian National y según la compañía, un automóvil que contenía gas licuado derramó una "cantidad limitada de producto" durante el descarrilamiento. La fuga fue contenida y ya no existe "peligro para la seguridad pública", afirmó la empresa.

En la tarde de este jueves, funcionarios de Matteson dieron una actualización sobre el descarrilamiento de un tren de carga operado por Canadian National a raíz de una fuga de gas licuado de petróleo.

La compañía estima que 25 vagones se salieron de las vías durante el descarrilamiento, pero no se reportaron heridos.

Los trenes de Metra fueron detenidos en el área debido a la orden de evacuación, pero desde entonces se reanudó el servicio en la Línea Eléctrica, según los funcionarios.

Local

Las últimas historias de Chicago e Illinois. Entérate de las noticias de hoy.

Incendio masivo destruye granero en el suburbio de Woodstock

Se incendia granero en un suburbio mientras bomberos trabajan para apagar las llamas

Actualizaremos esta historia con más detalles a medida que estén disponibles.

Contáctanos