PARÍS — Simone Biles fue todo sonrisas después de una impecable salida en las barras asimétricas que coronó este domingo otra dominante actuación para la estrella de la gimnasia artística. También fue un respiro de alivio luego de aquejar una molestia en el pie izquierdo que, por un breve instante, le sacó el aliento colectivo a la Arena Bercy.
Entrenador revela qué sucedió y qué sigue para la gimnasta estrella
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Chicago aquí.
El entrenador de Simone Biles reveló qué le sucedió exactamente a la gimnasta estadounidense estrella durante su debut en los Juegos Olímpicos de 2024 este domingo, lo que la llevó a gatear por el suelo para competir.
La entrenadora de Biles, Cecile Landi, dijo que la gimnasta "sintió 'un poco de dolor en la pantorrilla'" mientras calentaba en el suelo. Landi dijo que no había planes actuales para que Biles se retirara de ninguna competencia o cambiara sus rutinas y dijo que no estaba preocupada por su desempeño en el futuro.
Biles parecía estar cojeando antes de su segundo evento, una rutina de suelo, en los Juegos Olímpicos de París 2024 este domingo por la mañana.
Durante su calentamiento de 30 segundos antes de su actuación en el suelo, se vio a Biles decirle a su entrenador "uh oh, no está bien", después de preparar su habilidad característica "Biles" para su rutina en el suelo.
Se vio a Biles decirle a los entrenadores "está realmente mal", antes de que se la viera salir del área con el personal.
Regresó a su equipo poco tiempo después todavía cojeando mientras se veía al personal médico vendando su pierna izquierda.
"Me duele cuando empujo", se le escuchó decir.
Landi dijo que el problema apareció hace un par de semanas y lo describió como menor.
Landi y su esposo Laurent, que ha sido durante mucho tiempo el entrenador personal de Biles en Texas, la alentaron a respirar y seguir adelante mientras Laurent le aplicaba grandes dosis de cinta adhesiva en la pierna.
"Le dijimos que se lo recordara a sí misma, como si fuera capaz de hacerlo", dijo Landi. "Ella sabe que lo tiene y que está bien y luego lo hizo. Así que estoy muy emocionada por ella".
Aún así, el dolor no disuadió a Biles, considerada ampliamente como la mejor gimnasta de todos los tiempos.
Terminó en 59,566, muy por delante de la actual campeona olímpica y compañera de equipo Sunisa Lee, saludando a la multitud después de su desmontaje en barras asimétricas, su último evento. Saltó del podio, bailó con su buen amigo Jordan Chiles y no tiene planes de detener su búsqueda del oro en la final por equipos del martes y el concurso completo individual del jueves.
"Fue bastante sorprendente, 59.5", dijo Landi. "No es perfecto, por lo que puede mejorar, pero… realmente bueno".
Landi dijo que la pierna de Biles se sentía mejor a medida que avanzaba en las pruebas y espera que esté disponible en el futuro.
La única final de prueba que Biles probablemente no podrá realizar es la de barras asimétricas, donde optó por no intentar una habilidad única que presentó a la Federación Internacional de Gimnasia el viernes. Todavía puede optar por hacerlo durante la final por equipos, lo que abre la puerta para que se incluya en el Código de puntos del deporte con su nombre adjunto.
Su traje negro con incrustaciones iluminó con destellos la arena ubicada a un costado del río Sena con cada salto acrobático. Surcando el aire como polvo de estrellas, Biles dejó en claro que se necesitará mucho más que eso para frenar su camino hacia la historia.
Biles inició su jornada en la barra. Dominio total con 14,733 puntos buenos para un segundo lugar detrás de la china Yaquin Zhou y un lugar en la final. A su regreso a la pista para la rutina de piso, a ritmo de Taylor Swift, titubeó brevemente. Sin embargo, el resultado fue el mismo 14,600 unidades y un pase para la siguiente semana.
Biles sumó 15,300 puntos en el salto, casi una unidad completa por encima de su más cercana competidora, su compatriota Jade Carey (14,433). Fue su último aparato, las barras, donde demostró que después de todo es un ser humano. Un ser humano que encabeza el ranking del all-around luego de dos subdivisiones.
Ganadora de cuatro oros olímpicos y 30 medallas en campeonatos del mundo, Biles maravilló a público, jueces y celebridades como Tom Cruise y Anna Wintour, Ariana Grande, Jessica Chastain, John Legend y Snoop Dogg.
A pesar de su contratiempo físico, la presentación de Biles en los Juegos Olímpicos de 2024 dista mucho de su actuación de hace tres años en la justa de Tokio, donde problemas de ansiedad y salud mental la obligaron a retirarse de la mayoría de las pruebas. Pese a ello, le alcanzó para colgarse un bronce en la viga de equilibrio, su séptima presea olímpica.
